Link to episode: Let’s Talk Spanish Episode 48 – Qué tiempo hace?

Español

[Introducción en inglés]

[Interludio]

Bienvenidos a episodio catorce de esta serie de mi podcast. Hoy, este episodio va a tratar del tiempo. No voy a hablar sobre el tiempo en un reloj, sino voy a hablar de otro tipo de tiempo. El tiempo también hace referencia al sol, los nubes, la temperatura y todas esas cosas.

Primero quiero hablar sobre el tiempo que hace en mi ciudad natal, Londres, y en Inglaterra en general. El tiempo en Londres es muy impredecible. A veces hace buen tiempo. Hace muchísimo calor y sudo a lo largo del día. Al mismo tiempo, hace mucho sol y toda la gente va a las playas o se sienta en su jardín. Hace sol en Londres en verano.

Sin embargo, la mayoría del tiempo el cielo está muy gris y está muy nublado. Significa que no hay mucha luz natural que no me gusta. Además, llueve mucho en Londres. A veces me gusta la lluvia, pero por lo general no me gusta. Entiendo que la lluvia es muy importante para las plantas pero, de todos modos, no me gusta, sobre todo cuando está lloviendo a cántaros y yo estoy fuera de mi casa.

Cuando llueve, suelo quedarme en casa. A veces juego juegos de mesa con mi familia y veo mucha tele.

Ya que el tiempo en Inglaterra es tan impredecible, siempre tienes que llevar un paraguas si no quieres mojarte.

Me encanta cuando hace sol, y me encanta viajar a los países muy soleados, o sea con mucho sol. Cuando voy de vacaciones, voy a países donde hace mucho sol y hace mucho calor. Sin embargo, no me gusta tomar el sol porque para mí es un pasatiempo muy aburrido. Prefiero practicar deportes en la playa.

Desafortunadamente, muchas personas no tienen cuidado cuando hace sol, sobre todo los ingleses. Por eso, se queman. 

Cuando hace frío, me quedo en casa porque soy muy friolento. En mi casa, cuando hace frío, encendemos la calefacción y nos abrigamos. Yo me pongo un suéter y calcetines gruesos cuando hace frío y cierro todas las ventanas.

No obstante, me gusta mucho cuando nieva. Cuando nieva, toda la gente está feliz, sobre todo los niños porque pueden jugar en la nieve. Yo no soy niño, pero me encanta jugar en la nieve, quizás más que mis hermanos menores! Cada vez que nieva mucho, mis hermanos y yo, o mis amigos y yo, hacemos una guerra de nieve. Además, hacemos hombres de nieve. Suele nevar en invierno.

Qué tiempo hace ahora donde estás? Hace buen tiempo y hace calor? O hace frío y está lloviendo?

Muchas gracias por escuchar, y nos vemos pronto prontísimo. Adiós!

[Interludio]

[Outro en inglés]

Link to episode: Let’s Talk Spanish Episode 48 – Qué tiempo hace?

English

[Intro in English]

[Interlude]

Welcome to episode 14 of this series of my podcast. Today, this episode is going to be about the weather. I’m not going to talk about the time on a watch, but I’m going to talk about another type of ‘tiempo’. ‘Tiempo’ also refers to the sun, the clouds, the temperature and all of those things (i.e. the weather).

First I want to talk about the weather in my hometown, London, and England in general. The weather in London is very unpredictable. Sometimes the weather is good. It is extremely hot and I sweat throughout the day. At the same time, it is very sunny and all the people go to the beaches or sit in their garden. It is sunny in London in the summer.

However, most of the time the sky is very grey and very cloudy. This means that there isn’t much natural light which I don’t like. Also, it rains a lot in London. Sometimes I like rain, but in general, I don’t like it. I understand that rain is very important for plants, but I don’t like it regardless, especially when it’s raining cats and dogs and I’m outside of my house.

When it rains, I usually stay at home. Sometimes I play board games with my family and I watch a lot of TV.

Since the weather in England is so unpredictable, you always have to carry an umbrella if you don’t want to get wet.

I love it when it is sunny and I love travelling to very sunny countries, that is, with a lot of sun. When I go on holiday, I go to countries where it is very sunny and very hot. However, I don’t like sunbathing because it’s a very boring pastime in my opinion. I prefer to play sports on the beach.

Unfortunately, many people are not careful when it is sunny, especially the English. For this reason, they get burnt.

When it’s cold, I stay at home because I’m very sensitive to the cold. In my house, when it’s cold, we turn on the heat and we wrap up. I put on a jumper and thick socks when it’s cold and I close all the windows.

However, I really like it when it snows. When it snows, everyone is happy, especially children because they can play in the snow. I am not a child, but I love to play in the snow, maybe more than my younger brothers! Every time it snows a lot, my brothers and I, or my friends and I, have a snowball fight. Also, we make snowmen. It usually snows in winter.

What’s the weather like now where you are? Is the weather good and hot? Or is it cold and raining?

Thank you very much for listening, and see you very soon. Goodbye!

[Interlude]

[Outro in English]

Link to episode: Let’s Talk Spanish Episode 48 – Qué tiempo hace?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s