Link to episode – Federico Garcíá Lorca: Vida y muerte prematura del poeta y dramaturgo

Español

[Introducción en inglés]

[Interludio]

Cuando estaba en el colegio, yo leí las tres obras de teatro más famosas de Federico García Lorca y me gustaron muchísimo. Fueron unos de los primeros libros que leí en español. No fueron demasiado difíciles de leer, pero fueron muy interesantes y cautivadores. Sus obras tratan muchos temas distintos e importantes, y de una manera que llama mucho la atención.

Es más, tuve que estudiar la obra de teatro de Lorca que se llama ‘La Casa de Bernarda Alba’ para mi examen final en el colegio. Por eso, ya he pasado mucho tiempo estudiando a este hombre y sus obras, pero además he aprendido mucho por investigar para este episodio del podcast. Yo sé que cada año en Inglaterra muchos estudiantes tienen que estudiar las obras de Lorca, así que este episodio será muy útil para ellos también. Ahora voy a compartir con ustedes todo que he aprendido.

Su nombre completo es Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca. Fue un poeta, dramaturgo y director de teatro. Lorca fue uno de los poetas y dramaturgos españoles con mayor influencia y popularidad de la literatura del siglo veinte. En la actualidad, sus obras siguen influyendo a escritores, artistas y a la gente por lo general alrededor del mundo.

Infancia

Nació el 5 de junio de 1898 en Fuente Vaqueros, un pueblo pequeño y rural en el sur de España. El pueblo se ubica en la provincia de Granada, que forma parte de la comunidad autónoma de Andalusia. Era el mayor de cuatro hijos. Su padre era un terrateniente adinerado y su madre era profesora. Ya que su madre era profesora, ella fomentó el interés de Federico en la literatura.

El ambiente rural y las condiciones sociales en las que creció influyeron mucho la escritura de Lorca. Tres de las casas que habitó durante su juventud hoy en día son museos: su primera casa en Fuente Vaqueros, su segunda casa en Valderrubio adonde la familia se mudó en 1905, y su casa de vacaciones en Granada, que se llama la Huerta de San Vicente. Lorca también escribió más tarde unas de sus obras maestras en esta casa de vacaciones.

Lorca se matriculó en la Universidad de Granada en 1914, pero no le fue muy bien. Él tardó 9 años en terminar su bachillerato. Pero tocó mucho el piano durante esta época, y fue mucho más bien conocido en la universidad por su capacidad de tocar muy bien el piano que por su escritura. Había comenzado clases de piano a la edad de once años. A pesar de sus planes de hacerse músico y compositor, hacia el final de su adolescencia comenzó a escribir mucho más. En 1918, surgió su primer libro en prosa ‘Impresiones y paisajes’, una pequeña antología de sus mejores páginas en prosa sobre temas políticos y sobre sus intereses estéticos.

Como mencioné en mi episodio sobre Salvador Dalí, Lorca vivió en la Residencia de Estudiantes de Madrid durante mucho tiempo, comenzando en 1919. Allí, Lorca conoció a Dalí y a Luis Buñuel. Lorca y Dalí se hicieron muy buenos amigos. Lorca se alojaba en este lugar durante 10 años. Durante esta época, Federico pasó mucho tiempo con otras poetas y dramaturgos, y escribía bajo el ala de Juan Ramón Jiménez, un poeta que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956.

Lorca estrenó su primera obra de teatro en Madrid en 1920, una obra que se llama ‘El maleficio de la mariposa’. La obra cuenta la historia de una cucaracha que está enamorada de una mariposa, y es una obra que incluye muchos otros insectos también. Desafortunadamente, los críticos se burlaron mucho de la obra, y por esto la obra cerró tras solamente cuatro presentaciones. A lo largo del resto de su vida, Lorca estaba avergonzado de la obra, así que fingía que no había escrito esta obra y que su primera obra fue escrita en 1927. Esta obra, ‘Mariana Pineda’, fue su segunda obra de teatro. Esto sirve para demostrar que incluso los mejores escritores fracasan a veces.

Fue editado su primer libro de poemas en 1921, llamado ‘Libro de poemas’, un nombre no súper emocionante.

Anuncio

Romancero gitano, 1928

Su libro de poemas mejor conocido fue estrenado en 1928 y se llama ‘Romancero gitano’. El éxito de esta colección lo llevó a la fama a través de España y del mundo hispano. Así que, en realidad, fue conocido primeramente como poeta, y solamente mucho más tarde como dramaturgo. Federico escribió estas poemas entre 1921 y 1927. La colección fue inspirada por el romance español tradicional. Estos romances todavía eran cantados mucho en el campo de España en esta época. Escribe sobre el mundo sensual de los gitanos de Andalusía, la cultura gitana, el folclore español, el flamenco, el amor y la tragedia. Lorca intenta combinar el lenguaje narrativo con el lírico. La colección fue muy osada debido a su exploración de temas sexuales. Fue una colección muy bien escrita.

3 obras 

Durante los años treinta, Lorca pasó mucho tiempo trabajando en sus obras de teatro. De sus obras de teatro, unas de las más famosas son ‘Bodas de Sangre’ de 1933, ‘Yerma’ de 1934 y ‘La Casa de Bernarda Alba’ de 1936. Mucha gente agrupa estas tres obras y nombra la trilogía ‘la trilogía rural’. En realidad, Lorca escribía una trilogía de la tierra española que incluía las primeras dos obras y no incluía ‘La Casa de Bernarda Alba’. Sin embargo, no pudo terminar esta trilogía antes de su muerte. ‘Bodas de sangre’ fue el primer éxito teatral de Lorca. Es una tragedia rural del campo andaluz. La acción tiene lugar en el campo, pero Lorca logra transformarla en una tragedia universal. Significa que la obra puede ocurrir en cualquier sitio.

Temas en las obras de Lorca

Hay muchos temas recurrentes en las obras de Lorca. Muchas de sus obras tratan la vida y la muerte. Por ejemplo, en todas las tres obras que acabo de mencionar, muere alguien. Otro tema recurrente es su obsesión con la tierra española, específicamente la tierra andaluza, que desempeña un papel muy importante en sus obras. Los sentimientos del amor también son centrales en los argumentos de sus obras de teatro. En las tres obras, una historia de amor es una parte imprescindible del argumento.

Además, Lorca usa mucho simbolismo a lo largo de sus obras. Usa mucho simbolismo para representar la muerte. Es más, usa el agua como símbolo de vitalidad y del deseo sexual, y la falta de agua representa la muerte y el sufrimiento. Otros símbolos representan la virilidad y el erotismo masculino, sobre todo los caballos. Por ejemplo, hay un caballo rabioso en ‘La Casa de Bernarda Alba’. Todas sus obras son muy poéticas también.

Muerte

El 16 de agosto de 1936, Lorca fue detenido en Granada por fuerzas nacionalistas, un mes después del comienzo de la Guerra Civil Española. Este grupo detestaba su homosexualidad y sus puntos de vista liberales e izquierdistas. Fue fusilado el 18 o 19 de agosto de 1936. Cuando murió, tenía tan solo 38 años. Hasta el día de hoy, no han encontrado los restos del cuerpo de Federico. Se podría decir que Lorca fue el mártir más famoso de la Guerra Civil Española.

Queda muy claro que la vida de Federico García Lorca fue mucho demasiado corta y que, si hubiera vivido más tiempo, habría creado incluso más obras increíbles. Espero que este episodio haya sido muy interesante para ti. Muchas gracias por escuchar, y nos vemos en el próximo episodio. Chao!

Link to episode – Federico Garcíá Lorca: Vida y muerte prematura del poeta y dramaturgo

English

[Intro in English]

[Interlude]

When I was in school, I read the three most famous plays by Federico García Lorca and I really liked them. They were some of the first books I read in Spanish. They weren’t too difficult to read, but they were very interesting and engaging. His works deal with many different and important subjects, and in a way that stands out.

What’s more, I had to study Lorca’s play called ‘La Casa de Bernarda Alba’ for my final exam at school. So I’ve spent a lot of time studying this man and his works, but I’ve also learned a lot to research for this episode of the podcast. I know that every year in England many students have to study the works of Lorca, so this episode will be very useful for them too. Now I am going to share with you everything I have learned.

His full name is Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca. He was a poet, playwright, and theatre director. Lorca was one of the Spanish poets and playwrights with the greatest influence and popularity in twentieth-century literature. Today, his works continue to influence writers, artists, and people generally around the world.

Childhood

He was born on June 5, 1898, in Fuente Vaqueros, a small, rural town in southern Spain. The town is located in the province of Granada, which is part of the autonomous community of Andalusia. He was the oldest of four children. His father was a wealthy landowner and his mother was a teacher. Since his mother was a teacher, she fostered Federico’s interest in literature.

The rural environment and the social conditions in which he grew up greatly influenced Lorca’s writing. Three of the houses he lived in during his youth today are museums: his first house in Fuente Vaqueros, his second house in Valderrubio where the family moved to in 1905, and his holiday home in Granada, which is called the Huerta de San Vicente. Lorca also later wrote some of his masterpieces in this vacation home.

Lorca enrolled at the University of Granada in 1914, but did not do very well. It took him 9 years to finish his bachelor’s degree. But he played the piano a lot during this time and was much more well known in college for his ability to play the piano very well than for his writing. He had started piano lessons at the age of eleven. Despite his plans to become a musician and composer, towards the end of his adolescence he began to write much more. In 1918, his first prose book ‘Impressions and Landscapes’ emerged, a short anthology of his best prose pages on political issues and on his aesthetic interests.

As I mentioned in my episode on Salvador Dalí, Lorca lived in the Madrid Student Residence for a long time, beginning in 1919. There, Lorca met Dalí and Luis Buñuel. Lorca and Dalí became very good friends. Lorca stayed in this place for 10 years. During this time, Federico spent a lot of time with other poets and playwrights and wrote under the wing of Juan Ramón Jiménez, a poet who won the Nobel Prize for Literature in 1956.

Lorca premiered his first play in Madrid in 1920, a play called ‘El maleficio de la mariposa’. The play tells the story of a cockroach who is in love with a butterfly, and it is a play that includes many other insects as well. Unfortunately, critics mocked the play a lot, and so the play closed after only four performances. Throughout the rest of his life, Lorca was ashamed of the play, so he pretended that he had not written this play and that his first play was written in 1927. This play, ‘Mariana Pineda’, was his second play. This serves to demonstrate that even the best writers fail sometimes.

His first book of poems was published in 1921, called ‘Book of Poems’, not a very exciting name.

Advert

Romancero gitano (Gypsy Ballads), 1928

His best-known book of poems was released in 1928 and is called ‘Romancero gitano’. The success of this collection led him to fame throughout Spain and the Hispanic world. So, in reality, he was first known as a poet, and only much later as a playwright. Federico wrote these poems between 1921 and 1927. The collection was inspired by traditional Spanish ballads. These ballads were still sung a lot in the Spanish countryside at this time. He writes about the sensual world of the gypsies of Andalusia, the gypsy culture, Spanish folklore, flamenco, love and tragedy. Lorca tries to combine the narrative language with the lyrical one. The collection was very daring due to its exploration of sexual themes. It was a very well written collection.

3 plays

During the 1930s, Lorca spent a lot of time working on his plays. Of his plays, some of the most famous are ‘Bodas de Sangre’ of 1933, ‘Yerma’ of 1934 and ‘La Casa de Bernarda Alba’ of 1936. Many people group these three plays and name the trilogy ‘the rural trilogy’. In fact, Lorca was writing a trilogy of the Spanish land that included the first two works and did not include ‘La Casa de Bernarda Alba’. However, he was unable to finish this trilogy before his death. ‘Bodas de sangre’ was Lorca’s first theatrical success. It is a rural tragedy in the Andalusian countryside. The action takes place in the countryside, but Lorca manages to transform it into a universal tragedy. It means that the work can occur anywhere.

Themes in Lorca’s works

There are many recurring themes in Lorca’s works. Many of his works deal with life and death. For example, in all three works I just mentioned, someone dies. Another recurring theme is his obsession with Spanish land, specifically Andalusian land, which plays a very important role in his works. The feelings of love are also central to the arguments of his plays. In all three plays, a love story is an indispensable part of the plot.

In addition, Lorca uses a lot of symbolism throughout his works. He uses a lot of symbolism to represent death. Furthermore, he uses water as a symbol of vitality and sexual desire, and the lack of water represents death and suffering. Other symbols represent masculinity and male eroticism, especially horses. For example, there is a rabid horse in ‘La Casa de Bernarda Alba’. All of his works are very poetic too.

Death

On August 16, 1936, Lorca was arrested in Granada by nationalist forces, one month after the start of the Spanish Civil War. This group detested his homosexuality and his liberal and leftist views. He was shot on August 18 or 19, 1936. When he died, he was only 38 years old. To this day, they have not found the remains of Federico’s body. It could be said that Lorca was the most famous martyr of the Spanish Civil War.

It is very clear that Federico García Lorca’s life was much too short and that, if he had lived longer, he would have created even more incredible works. I hope this episode has been very interesting for you. Thank you very much for listening, and see you in the next episode. Bye!

[Interlude]

[Outro in English]
Link to episode – Federico Garcíá Lorca: Vida y muerte prematura del poeta y dramaturgo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s