Link to episode: Diego Maradona – El Pibe de Oro de Argentina

Español

[Introducción en inglés]

[Interludio]

Diego Maradona tuvo sus mejores años antes de mi nacimiento, así que nunca he visto un partido de fútbol en el que jugó Maradona.Sin embargo, he visto vídeos de sus goles más famosos que me impresionan a mí muchísimo. También, mi abuelo ha hablado mucho de él y su calidad. Es más, he escuchado su nombre mil veces en comparición con otro futbolista – Pelé. Este episodio, por suerte, no trata de comparar a los dos hombres, sino trata de la vida de Diego Maradona, el argentino bastante polémico.

Su nombre completo es Diego Armando Maradona. El futbolista nació el 30 de octubre de 1960 en Lanús, una ciudad al sur de la ciudad de Buenos Aires. Jugó fútbol en Argentina, España y Italia. Es considerado alrededor del mundo el mejor futbolista de los años ochenta, y uno de los mejores de todo el tiempo.

Empezó a jugar fútbol a una edad joven. Cuando tenía 8 años, se unió a un equipo de fútbol que se llamaba ‘Los Cebollitas’. Este equip ganó 136 partidos consecutivos, y ganó un campeonato nacional.

A la edad de 14 años, empezó a jugar con el equipo Argentinos Juniors, y hizo su debut en la primera división de Argentina en 1976, 10 días antes de su 16 cumpleaños. De esta manera, llegó a ser el jugador más joven en jugar en la primera división de Argentina. Marcó su primer gol en la primera división 3 semanas más tarde. 4 meses más tarde, hizo su debut con la selección de Argentina (Argentinian national team), así llegando a ser el argentino más joven en hacer eso. En 1981, fichó por Club Atlético Boca Juniors, uno de los clubes de fútbol más exitosos de Argentina, por un importe (fee) de 4 millones de dólares. Siempre soñaba con jugar para este equipo. De inmediato, el equipo ganó el campeonato nacional.

Luego, fichó por Barcelona, uno de los mejores clubes del mundo, en 1982. En ese momento, fue el fichaje más caro de la historia – costó 5 millones de libras esterlinas, o 7,6 millones de dólares estadounidenses. Jugó en España durante 2 años, donde ganó la Copa del Rey en 1983. Durante su estancia en Barcelona, Maradona sufrió muchas heridas y también peleó mucho con los directores del club y a veces en la cancha con otros jugadores.

En 1984, se mudó a Nápoles y empezó a jugar con Napoli, el equipo del sur de Italia, por un importe de 6,9 millones de libras esterlinas, o 10, 5 millones de dólares estadounidenses. De esta manera, Maradona se convirtió en el primer futbolista en la historia en romper el récord de fichaje dos veces, después de romperlo cuando se mudó a Barcelona en 1982. 

Con este equipo, Maradona llegó a ser un ícono. El equipo nunca había ganado la liga italiana antes de la llegada de Maradona, la liga había sido dominada por equipos como Juventus, Roma y los dos equipos de Milán. Pero con él, Napoli ganó la liga italiana y la copa nacional en 1987, y volvió a ganar la liga en 1990. En 1988 y 1989, el equipo terminó como el subcampeón en la liga italiana. Diego era capitán del equipo durante un rato, también.

Tuvo mucho éxito en la cancha, pero al mismo tiempo tenía muchos problemas personales.

Usaba mucho la cocaína, y en total recibió él multas de 70.000 dólares de su club por perderse partidos y prácticas. Al principio, todos culpaban el estrés por su comportamiento.

Además, hubo otros escándalos, incluyendo sospechas sobre una amistad con criminales.

Su estancia en Nápoles terminó cuando fue detenido por posesión de cocaína, y recibió una suspensión del fútbol de 15 meses.

Anuncio

Maradona jugó en 4 Copas Mundiales distintas entre 1982 y 1994 para la selección de Argentina. Con la selección argentina, ganó dos Copas América en 1991 y 1993, y además ganó la Copa Confederaciones en 1992.

Sin embargo, el logro más importante de su carrera con la selección fue ganar el Mundial en 1986, y es más, Diego fue capitán del equipo. En este torneo, Maradona ganó el Balón de Oro al ser el mejor jugador del torneo.

El partido más destacado de este torneo fue el partido contra Inglaterra en los cuartos de final. Argentina ganó dos a uno, y Maradona marcó ambos goles, dos goles muy distintos y dos goles muy memorables. Su segundo gol fue nombrado en 2002 el “Gol del Siglo”, porque recibió la pelota en la mitad de la cancha y superó a 6 jugadores ingleses, incluyendo el portero.

Sin embargo, su primer gol en ese partido es aun más memorable. Fue marcado con su mano, pero él fingió que lo había marcado con su cabeza. El árbitro no vio la falta.

Este gol es muy bien conocido como ‘La mano de Dios’, o en inglés, “The Hand of God”.

Es muy mal lo que hizo Maradona. Pero casi toda la gente olvida que el equipo de Inglaterra hacía deliberadamente muchas faltas contra Maradona en todo el partido antes de este momento. Así que, también jugaban muy sucio contra el mejor futbolista en el mundo en ese momento. Maradona nunca ha pedido perdón por jugar sucio y ser un tramposo.

Diego jugó en su último Mundial en 1994, pero no terminó el torneo porque dio positivo por 5 drogas, así que fue suspendido otra vez.

Terminó su carrera el 25 de octubre de 1997 – en la última parte de su carrera, jugaba para Boca Juniors. Jugó 490 partidos oficiales con clubes diferentes a lo largo de una carrera que duró 21 años, y en estos partidos marcó él 259 goles. Con la selección argentina, jugó 91 partidos en los que marcó 34 goles.

A lo largo de su carrera, tenía el apodo ‘El pibe de oro’ porque llegó a ser futbolista a una edad muy joven. En 2000, junto con Pele, fue nombrado el mejor jugador del siglo de la FIFA.

Maradona ha dicho que sus inspiraciones eran Rivelino, el brasileño, y George Best, el galés, cuando crecía.

En 2008, Maradona fue nombrado el entrenador de la selección de fútbol de Argentina.

Esto fue inesperado porque hasta este momento, no había tenido casi nada de éxito como entrenador y solamente había ganado tres partidos como entrenador. Pero la selección fue eliminada del Mundial de 2010 en los cuartos de final, y terminó su reino poco después. Actualmente, es el entrenador del equipo Gimnasia de La Plata en Argentina.

Como pueden ver, Maradona es una leyenda del mundo de fútbol. Pero también es un hombre bastante polémico por sus problemas personales y su comportamiento en la cancha. Gracias por escuchar, y nos vemos pronto. Chao!

[Interludio]

[Outro en inglés]

Link to episode: Diego Maradona – El Pibe de Oro de Argentina

English

[Intro in English]

[Interlude]

Diego Maradona had his best years before I was born, so I have never watched a football game in which Maradona played, but I have seen videos of his most famous goals that impress me a lot. Also, my grandfather has talked a lot about him and his quality. What’s more, I have heard his name a thousand times in comparison with another footballer – Pelé. Fortunately, this episode is not about comparing the two men, but about the life of Diego Maradona, the rather controversial Argentine.

His full name is Diego Armando Maradona. The footballer was born on October 30, 1960, in Lanús, a city south of the city of Buenos Aires. He played football in Argentina, Spain and Italy. Around the world, he is considered the best footballer of the 80s and one of the best of all time.

He started playing football at a young age. When he was 8 years old, he joined a football team called ‘Los Cebollitas’. This team won 136 consecutive games and won a national championship.

At the age of 14, he started playing with the Argentinos Juniors team, and made his debut in the Argentine first division in 1976, 10 days before his 16th birthday. By doing this, he became the youngest player to play in the Argentine first division. He scored his first goal in the first division 3 weeks later. 4 months later, he made his debut with the Argentine national team, thus becoming the youngest Argentine to do so. In 1981, he signed for Club Atlético Boca Juniors, one of the most successful football clubs in Argentina, for a fee of 4 million dollars. He had always dreamed of playing for this team. Immediately, the team won the national championship.

Then he signed for Barcelona, ​​one of the best clubs in the world, in 1982. At the time, it was the most expensive signing in history – he cost them £5m, or $7.6m. He played in Spain for 2 years, where he won the Copa del Rey in 1983. During his stay in Barcelona, ​​Maradona suffered many injuries and also fought a lot with the club’s directors and sometimes on the pitch with other players.

In 1984, he moved to Naples and started playing with Napoli, the southern Italian team, for the fee of £6.9m, or $10.5m. In this way, Maradona became the first footballer in history to break the transfer record twice, after breaking it when he moved to Barcelona in 1982.

With this team, Maradona became an icon. The team had never won the Italian league before Maradona’s arrival, the league had been dominated by teams like Juventus, Rome and the two Milan teams. But with him, Napoli won the Italian league and the national cup in 1987 and won the league again in 1990. In 1988 and 1989, the team finished as the runner-up in the Italian league. Diego was captain of the team for a while, too.

He was very successful on the pitch, but at the same time, he had many personal problems.

He used cocaine a lot, and in total, he received fines of $70,000 from this club for missing games and practices. At first, everyone blamed stress for his behaviour. In addition, there were other scandals, including suspicions about a friendship with criminals.

His stay in Naples ended when he was arrested for cocaine possession, and received a 15-month suspension from football.

Advert

Maradona played in 4 different World Cups between 1982 and 1994 for the Argentina team. With the Argentine team, he won two Copa Americas in 1991 and 1993 and also won the Confederations Cup in 1992.

However, the most important achievement of his career with the national team was winning the World Cup in 1986, and what’s more, Diego was captain of the team. In this tournament, Maradona won the Golden Ball as the best player in the tournament.

The most talked-about match of this tournament was the match against England in the quarter-finals. Argentina won 2-1 and Maradona scored both goals, two very different goals and two very memorable goals. His second goal was named the “Goal of the Century” in 2002, because he received the ball in the middle of the field and beat 6 English players, including the goalkeeper.

However, his first goal in that match is even more memorable. It was scored with his hand, but he pretended to have scored it with his head. The referee did not see the foul. This goal is very well known as ‘La mano de Dios’, or in English, “The Hand of God”.

Maradona did a very bad thing. But almost everyone forgets that the England team deliberately made many fouls against Maradona throughout the match before this moment. So they also played very dirty against the best footballer in the world at the time. Maradona has never apologized for playing dirty and being a cheater.

Diego played in his last World Cup in 1994, but he did not finish the tournament because he tested positive for 5 drugs, so he was suspended again.

He finished his career on October 25, 1997 – in the last part of his career, he played for Boca Juniors. He played 490 official matches with different clubs throughout a career that lasted 21 years, and in these matches, he scored 259 goals. With the Argentine team, he played 91 games in which he scored 34 goals.

Throughout his career, he had the nickname ‘The Golden Boy’ because he became a footballer at a very young age. In 2000, together with Pele, he was named the best FIFA player of the century.

Maradona has said that his inspirations were Rivelino, the Brazilian, and George Best, the Welshman when he was growing up.

In 2008, Maradona was named the coach of the Argentina football team. This was unexpected because, until that moment, he had had almost no success as a coach and had only won three games as a coach. But the team was eliminated from the 2010 World Cup in the quarter-finals, and his reign ended soon after. Currently, he is the coach of Gimansia de La Plata in Argentina.

As you can see, Maradona is a legend in the football world. But he is also quite a controversial man because of his personal problems and his behaviour on the pitch. Thanks for listening, and see you soon. Bye!

[Interlude]

[Outro in English]

Link to episode: Diego Maradona – El Pibe de Oro de Argentina

Follow us on Instagram! @espeak.online

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s