Español

Link to podcast episode: La Crisis en Venezuela: un pequeño resumen

[Introducción en inglés]

[Interludio]

Hola a todos. El tema de este episodio es Venezuela y, específicamente, la crisis en Venezuela. En cada episodio intento hablar de un aspecto positivo de un país hispanohablante, pero no sería apropiado hablar solamente de lo positivo cuando hay tantos elementos negativos en la vida cotidiana de los venezolanos. Así ha sido la situación durante mucho tiempo. Por eso, en este episodio quiero hablar de la crisis en Venezuela, una crisis que parece haber durado siglos. Voy a hablar de la historia de la crisis, antes de dar una actualización de la situación actual en Venezuela

Los problemas han sido causados por una mezcla de factores. Desde 1999, el país ha sido gobernado por el partido socialista, que se llama el Partido Socialista Unido de Venezuela. El presidente desde 1999 hasta 2013 era Hugo Chávez, quien murió en 2013. Desde abril de 2013, Nicolás Maduro es presidente del país. Él ganó esta elección por tan solo 1,6% del voto. Muchas de las políticas de Chávez eran políticas socialistas y populistas, por ejemplo subsidios, con el propósito de ayudar a los más pobres. Al principio llevaron a cambios positivos, pero después de un rato empezaron a tener efectos muy negativos y Maduro ha seguido con muchas de estas políticas.

La dependencia del gobierno de las exportaciones de petróleo ha contribuido a los problemas. El país tiene las reservas más grandes de petróleo en todo el mundo, pero en 2015 hubo una gran caída en el precio del petróleo que le afectó mucho a Venezuela.Es más, hay mucha corrupción en el gobierno.

Debido a estos problemas y mala gestión del país, ha habido muchos problemas económicos y hablaré de dos de los problemas principales. La hiperinflación es un gran problema en Venezuela. En los 12 meses hasta noviembre de 2018, la tasa de inflación fue de 1,3 millones por ciento. Los precios duplican cada 19 días. Se espera que la tasa de inflación en 2019 fue de 10 millones por ciento. La hiperinflación causa un aumento en el precio de importaciones que les afecta a todas las empresas del país, así que sube la tasa de desempleo.

Es más, ha habido escaseces de mucho alimentos y productos necesarios en Venezuela, y quiero dar una pequeña lista de los productos por los que ha habido una escasez. La lista incluye la leche, la carne, el café, el arroz, el aceite, la mantequilla, papel higiénico, la medicina y muchos más productos.

Como consecuencia de la crisis, 4,5 millones de personas han salido del país desde 2014. El destino más popular ha sido Colombia, el país vecino. Un millón de personas han ido a Colombia, mientras quinientas mil personas han ido a Perú, el segundo destino más popular. Aparte de otros países latinoamericanos, mucha gente ha viajado más lejos, a los Estados Unidos y España, por ejemplo.

Además, hay mucha polémica en cuanto a la presidencia de Venezuela. Como saben, Nicolás Maduro es el presidente de Venezuela, pero un hombre que se llama Juan Guaidó se declaró como presidente interino del país el 23 de enero del año pasado. La razón por la que hizo esto es que Maduro había sido reelegido en elecciones muy polémicas. Muchos de los candidatos no podían postularse en estas elecciones, mientras otros habían sido encarcelados, y otros habían huido del país para evitar el encarcelamiento. Ya que no fueron elecciones justas, la Asamblea Nacional sostiene que Maduro es un “usurpador”. En tal situación, dice en la constitución de Venezuela que el encargado de la Asamblea Nacional se queda a cargo como presidente interino, y Juan Guaidó tiene este puesto. Más de 50 países le reconocieron a Guaidó como presidente de Venezuela.

Ahora voy a hablar de la situación actual en Venezuela, en 2020. Este año también comenzó con polémica. El 5 de enero de cada año hay un voto para elegir el presidente de la Asamblea Nacional. Como dije antes, Juan Guaidó era el presidente, y estaba seguro de que ganaría el voto. Pero en ese día Guaidó y sus seguidores no pudieron entrar en la Asamblea Nacional – les impidió la fuerza armada de Venezuela. Y en ese día Luis Parra, anterior aliado corrupto de Guaidó, fue elegido como presidente. Sin embargo, ayer Guaidó y cien de sus seguidores pudieron entrar en la Asamblea Nacional, a pesar de los soldados.

Por desgracia, estoy seguro que esta crisis seguirá mucho más tiempo. Voy pensando en los venezolanas porque es imposible imaginar tales problemas en tu propio país. Esto ha sido un pequeño resumen de la crisis. No he podido incluir todos los detalles y toda la información, pero quiero que hayan aprendido algo de la crisis, las causas, las consecuencias y la situación actual en Venezuela. Muchísimas gracias por escuchar, y nos vemos en el próximo episodio. Muchas gracias, chao!

[Interlude]

[Outro en inglés]

Want to take online Spanish lessons with us? Get your first lesson free now by signing up here: https://espeak.online/claim-free-lesson/

English

[Intro in English]

[Interlude]

Hi everyone. The subject of this episode is Venezuela and, specifically, the crisis in Venezuela. In each episode, I try to talk about a positive aspect of a Spanish-speaking country, but it wouldn’t be appropriate to speak only of the positive when there are so many negative elements in the daily life of Venezuelans. This has been the situation for a long time. Therefore, in this episode I want to talk about the crisis in Venezuela, a crisis that seems to have lasted for centuries. I will talk about the history of the crisis, before giving an update on the current situation in Venezuela

The problems have been caused by a mixture of factors. Since 1999, the country has been governed by the socialist party, which is called the United Socialist Party of Venezuela. The president from 1999 to 2013 was Hugo Chávez, who died in 2013. Since April 2013, Nicolás Maduro is president of the country. He won this election by only 1.6% of the vote. Many of Chávez’s policies were socialist and populist policies, for example subsidies, with the purpose of helping the poorest. At first, they led to positive changes, but after a while, they began to have very negative effects, and Maduro has continued with many of these policies.

The government’s dependence on oil exports has contributed to the problems. The country has the largest oil reserves in the world, but in 2015 there was a big drop in the price of oil that affected Venezuela a lot. What’s more, there is a lot of corruption in the government.

Due to these problems and poor management of the country, there have been many economic problems, and I will talk about two of the main problems. Hyperinflation is a big problem in Venezuela. In the 12 months to November 2018, the inflation rate was 1.3 million percent. Prices double every 19 days. The inflation rate in 2019 is expected to be 10 million percent. Hyperinflation causes an increase in the price of imports that affects all companies in the country, so the unemployment rate rises.

Moreover, there have been shortages of much-needed food and products in Venezuela, and I want to give a small list of the products for which there has been a shortage. The list includes milk, meat, coffee, rice, oil, butter, toilet paper, medicine and many more products.

As a result of the crisis, 4.5 million people have left the country since 2014. The most popular destination has been Colombia, the neighbouring country. One million people have gone to Colombia, while five hundred thousand people have gone to Perú, the second most popular destination. Apart from other Latin American countries, many people have travelled further, to the United States and Spain, for example.

Furthermore, there is much controversy regarding the presidency of Venezuela. As you know, Nicolás Maduro is the president of Venezuela, but a man named Juan Guaidó declared himself as interim president of the country on January 23 of last year. The reason he did this is that Maduro had been re-elected in very controversial elections. Many of the candidates could not run in these elections, while others had been imprisoned, and others had fled the country to avoid imprisonment. Since they were not fair elections, the National Assembly maintains that Maduro is a “usurper.” In such a situation, it says in the Venezuelan constituion that the person in charge of the National Assembly takes charge as interim president, and Juan Guaidó holds this position. More than 50 countries recognized Guaido as president of Venezuela.

Now I will talk about the current situation in Venezuela, in 2020. This year also began with controversy. On January 5 of each year, there is a vote to elect the president of the National Assembly. As I said before, Juan Guaidó was the president, and he was sure he would win the vote. But on that day Guaidó and his followers could not enter the National Assembly – they were prevented by the armed force of Venezuela. And on that day Luis Parra, former corrupt ally of Guaidó, was elected as president. However, yesterday Guaidó and one hundred of his followers were able to enter the National Assembly, despite the soldiers.

Unfortunately, I am sure that this crisis will continue much longer. I am thinking about the Venezuelans because it is impossible to imagine such problems in your own country. This has been a small summary of the crisis. I have not been able to include all the details and all the information, but I want you to have learned something about the crisis, the causes, the consequences and the current situation in Venezuela. Thank you very much for listening, and see you in the next episode. Thank you very much. Bye!

[Interlude]

[Outro in English]

Link to podcast episode: La Crisis en Venezuela: un pequeño resumen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s